{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
報馬仔是進香團隊的先鋒
負責探路及回報路況
沿途敲鑼通知信眾準備迎接媽祖神轎
頭戴斗笠、肩搭簑衣
身穿黑色衣褲、羊毛襖以禦寒
戴老花眼鏡表示眼光四面
留燕尾鬍鬚
並帶著旱煙管和喝葫蘆酒
表示灑脫自在的個性
腳貼五彩圓紙是因為腳生瘡
表示人生難免不全
著一隻草鞋、捲起半隻褲管
表示他雖工作辛苦,但忠於職務
縱使捲起褲管、鞋子掉了一隻
形象滑稽也不在乎
🔴造型象徵
報馬仔身上的穿著
每一項物品都有其民俗意義
🔸紅纓帽
戴在頭上是頂天立地,負責盡職
🔸老花/無仁眼鏡
以明辨是非,隱喻做人不可目中無人
🔸八字燕尾
鬚諧音「言非虛」,寓意言而有信
🔸旱煙桿
口中「含煙」與閩南語「感恩」諧音
勸化世人常存感恩的心
🔸煙袋
煙是香火,要代代相傳
🔸反穿羊襖
「備受煎熬」知人情冷暖
並「無私送暖」
🔸銅鑼
「鑼」與閩南語「勞」諧音
報馬仔的工作是勞心又勞力
🔸肩荷長紙傘
長期行善
勸世人要和善積德
🔸韭菜
「長長久久」
永無止盡,天長地久之意
🔸錫壺
諧音「惜福」
懂得「惜福祈福」
🔸壽酒
諧音「壽久」
喝壽酒可長命百歲
🔸豬足
「知足」諧音
意知足常樂的道理
🔸紅線
求取婚緣感情的「姻緣線」
也可給戴在手上保平安
🔸上下鈕扣錯扣
不計形象,歡喜做甘願受
🔸捲起褲管一高一低
表示人生坎坷,不道人長短
🔸腳貼膏藥
不揭人瘡疤
🔸單腳穿草鞋
犧牲奉獻,不計酬勞
🔸赤腳
腳踏實地